Also ohne kenntnisse im Bereich Linuxserver wird das nicht so einfach. Bei https://netengi.com/ bekommt man Webspace gegen anonyme Zahlungsmethoden wie BTC. Es ist eigentlich gar nicht so wichtig, dass der Hoster keine Daten raus gibt. Wenn der Hoster keine Daten hat die er rausgeben kann, hast du auch kein Problem. Daher am besten einen VPN bei einem Anbieter wie securevpn.to und dazu am besten noch TOR (Wobei sich die geister Streiten ob TOR zusätzliche Sicherheit bei einem VPN bringt) verwenden. BTC mixer sind natürlich auch ein Muss um den Fluss der BTC zu verschleiern.

Solange du deine Identität schützen kannst (Und dabei helfen dir TOR, VPN und fake daten beim Hoster) ist alles cool. Im schlimmsten Fall sperrt der Hoster eben deinen Account. Ich würde zudem empfehlen die Domain bei einem Anbieter wie https://njal.la/ zu verwenden. Da kannst du dir ziemlich sicher sein, das deine Domain erhalten bleibt.